Посмотреть серию можно на популярных стриминговых платформах, таких как Netflix или Crunchyroll .
: Эйнар и старый мастер Сверкель пытаются убедить Торфинна, что «люди могут меняться». Сверкель объясняет, что если человек «пуст», это лишь означает, что у него появилось место для чего-то нового и созидательного. что он больше не тот «монстр»
: Успехи рабов вызывают зависть у надсмотрщиков фермы, которые вырывают с корнем и затаптывают все посевы пшеницы Торфинна и Эйнара. которым был раньше
: В ходе последовавшей драки Торфинна сбивают с ног, и он впадает в забытье, где видит обрыв и своего отца Торса, пытающегося донести до него важное напоминание. Темы и значение и он впадает в забытье
Эпизод исследует тему и процесса исцеления через физический труд и дружбу. Сверкель и Эйнар помогают Торфинну понять, что он больше не тот «монстр», которым был раньше, и что его нынешнее состояние — это начало пути к новой личности.