: Max and Pes manage to outmaneuver the syndicate's leader in a final showdown at an abandoned industrial warehouse.
: While Gnezdilov tries to pin the crime on a local janitor caught with stolen whiskey, Max and Pes dive deeper into the victim's inner circle. : Max and Pes manage to outmaneuver the
: Pes discovers a hidden compartment containing encrypted files that link the murder to a larger criminal syndicate. The episode ends on a cliffhanger as Max realizes the killers are now tracking him and his team. Episode 20: The Ultimate Stand : Max and Pes manage to outmaneuver the