If you are looking to "create a piece" (an original game or a similar level) based on this concept, you can use specialized mobile game builders or development environments.

If you want to build your own bank escape level or a similar mobile game, here are the most accessible tools:

If you are designing your own heist-themed level, consider these popular features seen in the genre: Bank Escape - Apps on Google Play