It reflects a mindset where the "can" (soul/life/spirit) is the most valuable asset, and as long as that is intact, everything else can be fixed or forgotten. Popular Culture and Media
The sentiment behind the phrase is so resonant that it is a frequent title for artistic works, particularly in music: canin_sagolsun
On platforms like TikTok, the phrase is frequently used in "edits" or captions for videos expressing sports fandom (e.g., supporting a team after a loss ) or emotional storytelling. Summary of Translations It reflects a mindset where the "can" (soul/life/spirit)