(dub) | 5 : I'm With You

Shows his resilience but also his insecurity. He feels he needs to work twice as hard to even stand on the same court as Chinatsu.

Represents the isolation of their shared goal. (Dub) 5 : I'm with You

This episode covers approximately chapters 10–12 of the manga. Shows his resilience but also his insecurity

The episode explores the loneliness and exhaustion that come with trying to reach the "Nationals" level. (Dub) 5 : I'm with You