Depending on the translator, you might see regional slang (like faca for a cool guy or glup i gluplji for the title itself) to emphasize the "buddy comedy" dynamic.

Major platforms like Amazon Prime Video or YouTube Movies often provide localized subtitle tracks based on your region settings.

Croatian subtitles for the film generally adopt a colloquial tone to match the characters' low-brow intelligence.