Embellish -

Embellishments can reduce the perceived effort required to comprehend data if used moderately and when they relate directly to the subject matter. Embellishment in Journalism and Corporate Reporting

A common trade-off exists where "standard" minimalist visualizations are consistently clearer, while embellished ones are more aesthetically pleasing. embellish

Adding related imagery to charts can help make information more memorable without necessarily confusing the reader. Embellishments can reduce the perceived effort required to

In text-heavy informative reports, the ethics and effectiveness of embellishment vary by industry: embellish

To means to improve or beautify something by adding decorative details, or to make a story more interesting by adding fanciful (and sometimes exaggerated) elements.