You start to see the moral erosion in Sunny and the reckless, rule-breaking nature of Michael.
This episode is a literal game of mirrors. Both sides are compromised, and the " Cat and Mouse " title perfectly describes the shifting roles of predator and prey.
By the end of this hour, the "Supernote" is in the wild, and the inevitable collision between Sunny and Michael is locked in.