For professional or inclusive applications, using more precise and respectful terminology like "Transgender," "Non-binary," or "Gender-nonconforming" is recommended to ensure a broader and more respectful reach.

The term is most commonly associated with Thailand, where it is a colloquial English translation for katoey .

If you are developing a "feature"—such as a search filter, a content tag, or a character archetype for a platform—it is vital to consider the of your project.