You can download the classic 1949 Marshak translation or explore various English versions at the Folger Shakespeare Library . СОНЕТЫ
Several digital editions of Shakespeare’s sonnets in PDF format, featuring acclaimed Russian translations and original English texts, are readily available online for download. These resources include the famous Samuil Marshak translation from 1949 and modern renditions from ImWerden and Russian Shakespeare . sonety shekspira skachat pdf