Addic7ed: Great for English and hearing-impaired (SDH) subtitles. How to Use the Subtitle File
: Use a player like VLC Media Player or MPC-HC . In VLC, you can also simply drag and drop the .srt file onto the video while it's playing. Streaming with Subtitles subtitle Chalet Girl
If you are watching on a streaming service, you don't need to download files: Streaming with Subtitles If you are watching on
: Click the "Speech Bubble" icon in the playback menu to toggle English or local language subtitles. : If the text doesn't match the voices,
: Most sites will provide a .zip or .srt file. If it's a zip, extract the .srt file.
: If the text doesn't match the voices, use the 'G' or 'H' keys in VLC to shift the subtitle timing forward or backward by 50ms.