Subtitle In Bruges[2008]dvdrip -

: If the text is out of sync, most players allow you to adjust timing. In VLC, use the H and G keys to shift subtitle delay.

If you are using a file, you usually need a separate .srt file. Here is how to set it up: subtitle In Bruges[2008]DvDrip

Rename the subtitle file to match the movie file name exactly (e.g., In.Bruges.2008.DvDrip.srt ). : If the text is out of sync,