: On the long-awaited wedding day of Rapunzel and Eugene (Flynn Rider), the ring bearers— Maximus (the horse) and Pascal (the chameleon)—accidentally lose the wedding bands mid-ceremony.
If you are looking for subtitles or dubbing, the short is widely available on major platforms with full Portuguese support:
: You can find the short on Disney+ with options for Portuguese (Brazil) and Portuguese (European) audio and subtitles.
: It is also available for individual purchase or rent on the Apple TV Store and Amazon Prime Video .